Letopruhy 2024 nabídnou poetickou akrobacii z Islandu, překvapivou Karkulku nebo interaktivní divadelní instalaci
První prázdninovou sobotu bude volyňské prvorepublikové koupaliště již počtvrté patřit festivalu, na kterém jste jako malí chtěli být. Také letos Letopruhy nabídnou pečlivě poskládaný výběr
Fotogalerie 2023 + poděkování!
Děkujeme za Letopruhy 2023, byla to nádhera! A to hlavně díky vám všem, kteří jste přišli a užili si festivalový den s námi! Prohlédněte si fotogalerii,
Kdy, kde, kudy, kam? Praktické informace a mapa
Festival je za rohem a proto přidáváme všechny potřebné informace, které nám i vám pomůžou k co nejhladšímu průběhu. Vstupné V předprodeji do 7. 7. 2023 do půlnoci
Párovou akrobacií i skvělým příběhem ohromí francouzské duo Les Quat’fers en l’air
V sobotu 8. července od 17 hodin se vysoko nad volyňské koupaliště vyšplhají Gabi Chitescu a Garance Hubert-Samsom. Dvě akrobatky, každá původem z jiného kontinentu, jejichž cesty se
6/7/24
Program
Doprovodný program
SLADOVNA PÍSEK • Animárium na cestách
SLADOVNA PÍSEK • Regálio na cestách
CENTRUM SOUČASNÉHO UMĚNÍ DOX • Kafe s Kafkou
DAN FAJMON • Workshop na chůdách
KNIHOVNA VOLYNĚ • Odpočinková zóna s kreativní dílnou
.. a další
V pauzách se můžete koupat, stavět bábovky, jíst nanuky nebo se jít klouzat.
Poetické novocirkusové představení na téma, které na severu vždy mělo zásadní vliv na život – počasí. Vzdušná i pozemní akrobacie, výrazná vizuální estetika a svérázný humor, bez kterého venkovní představení na Islandu zkrátka ani dělat nemůžete – to vše nabízí show Whatever the weather. Přestože moderní technologie, doprava a kultura přímý dopad počasí na naše životy čím dál více minimalizují, čtveřice akrobatů nás nejednou upozorní, že naše emoce, motivace a životní příběhy mu neustále podléhají.
Představení Whatever the weather získalo prestižní islandskou cenu Gríman, the Iceland Theatre Awards.
Artisti / tvůrčí tým: Eyrún Ævarsdóttir, Jóakim Kvaran, Bryndís Torfadóttir, Thomas Burke, Nick Candy
Režie a scénář: Agnes Wild
Kostýmy a stage design: Eva Björg Harðardóttir
Hudba: Sigrún Harðardóttir
Pohybová spolupráce: Juliette Louste
Produkce: Karna Sigurðardóttir, Eyrún Ævarsdóttir
Mezinárodní tour manager: Ragnheiður Maísól Sturludóttir / MurMur Productions
Pirie Poke
Ira & Jere (FINSKO)
Hravé pouliční představení zavede diváky na kroketové hřiště. Nečekanou párovou i pozemní akrobacii v režii finské choreografky Ilony Jäntti představí duo Ira & Jere. Ira Oinonen a Jere Virta jsou absolventy Akademie umění v Turku.
Režie: Ilona Jäntti
Vystupují: Ira Oinonen a Jere Virta
Kostýmy: Nina Jatuli
Foto: Inkeri Jäntti
Producent: Ilmatila Association
Karkulka vrací úder
Jihočeské divadlo / malé divadlo
Otravná mrňavá holka, kterou maminka z nějakého důvodu poslala úplně samotnou do temného lesa, se potká s krvežíznivou vlčí příšerou…
Že jste to už slyšeli stokrát? Chápeme. Že vás to nudí? Nás taky. Červená karkulka je ale jeden z nejslavnějších příběhů všech dob a něco na něm být musí. Tak se pojďte vsadit, že ať je vám 6, 12 nebo 18, ať jste rockovej muzikant, baletka nebo superhrdina, tahle malá mrcha vás všechny dostane.
Originální divadelní představení pro diváky od 6 let.
Režie: Janek Lesák
Scénář: Janek Lesák a Natálie Strýčková Preslová
Dramaturgie: Natálie Strýčková Preslová
Scénografie a kostýmy: Janek Lesák
Hudba: Janek Lesák a Roman Hron
Účinkují: Jiří Brnula, Martin Dobíšek, Dana Ibragimová a Terezie Jelínková
Huberte!
Geisslers Hofcomoedianten
Lovecká štvanice na chůdách
Hodný, zlý a jelen. Znáte desatero ušlechtilé myslivosti? Víte, co je to parforsní hon? Už jste někdy byli na štvanici? To Hubert a Hubert si takhle jednou vyrazili do lesa na lov zvěře. A hádejte, koho uštvali? Zábavná divadelní inscenace na chůdách volně podle legendy o sv. Hubertovi.
Scénář, režie, hrají: Martin Bohadlo, Aleš Pospíšil, Petr Šmíd
Dramaturgická spolupráce: Helena Koblischová
Umělecký dozor: Petr Hašek
Kostýmy: Kristýna Šrolová
Hudba: Petr Šmíd
Zuby nehty
Koncert
Mára a Bára
Hudební svačinka
Loutky bez hranic
Včely
Interaktivní výtvarně-divadelní instalace o fascinujícím světě společenství včel medonosných.
Slunce, Země, voda, vítr, krajina, kameny, rostliny, zvířata, lidé, včely, stan, úl, zavařenina, med….. Včelstvo jako jediná bytost. Společně sdílený prostor, hlas, vizuální zážitky a různé tvůrčí procesy. Zkusme si jaké by to bylo, kdybychom sami sebe vnímali jako součást obrovského superorganizmu, kterým by mohla být celá planeta Země nebo dokonce celý vesmír? Jak dlouho to bude trvat je zcela na vás.
Tvůrčí tým: Kristýna Täubelová, Dora Bouzková, Jiřina Vacková, Jan Beneš
Hudební spolupráce: Marek Doubrava
Hrají: Jan Beneš, Dora Bouzková, Světlana Silič, Kristýna Täubelová, Daniela Voráčková
Centrum současného umění DOX
Kafe s Kafkou
Sladovna Písek
Regálio na cestách
Nový koncept Sladovny Písek, který staví na základních hodnotách principu Galerie hrou se tentokrát zaměří na kreativní znovupoužití zdánlivě nepotřebných materiálů. Budeme je zkoumat z různých úhlů pohledu, objevovat skryté významy a nečekané souvislosti, ale hlavně tvořit a bavit se.
Sladovna Písek
Animárium na cestách
Ponořte se do kouzelného světa animace a prozkoumejte základní principy, na kterých stojí práce animátora a celý jazyk animovaného filmu. Budete si moci hrát, zkoušet a zkoumat, jak vzniká postava, její prostředí, jakými způsoby ožívá. Co se stane, je jen na vás. Vy jste tvůrce, autor, animátor, který umí vytvořit vlastní animovaný film. Animárium je tu pro vás. Nebojte se ponořit, plavčík je nablízku!
Sladovna Písek – největší dětská galerie v České republice vyráží do světa se svým Animáriem. Cestovní verze animačního studia nabízí několik stanovišť pro experimenty se základními stavebními prvky a technikami animovaného filmu.
Knihovna Volyně
Odpočinková zóna s kreativní dílnou
Fotokoutek
Fotka na památku? Pro někoho zbytečnost, pro nás nutnost! Chceme s vámi totiž být v průběhu celého roku třeba v kuchyni na ledničce nebo na nástěnce v dětském pokoji. Letopruhová fotobudka s nabídkou doplňků podle poslední festivalové módy bude k dispozici po celý den.